Sun/Lito: Lito experiences Sun's period cramps. Lito visits Sun's apartment and Sun visits Lito's trailer.
Riley/Capheus: Riley visits Capheus in Kenya, and Capheus visits her in London. They remark on the wildly different temperatures.
Sun/Lito: Lito begins crying in his car, channeling Sun's distress. They visit each other's locations.
Will/Nomi: Will calls Nomi's mother, looking for information on her wherebouts. While speaking to her, he inhabits Nomi's body, and she hears what her mother is saying.
Kala/Nomi: Kala's father cooks for her, and Nomi remarks that her coffee suddenly tastes much more sugary.
Kala/Wolfgang: While Wolfgang is at a club and Kala is in her bedroom, they hear each other and understand what the other is saying, even though Kala is speaking Hindi and Wolfgang is speaking German. Kala recognizes Wolfgang's voice from the sing-along the day before but believes it was a dream. Wolfgang says "I can't see you" in Hindi.
Will/Lito: When Will knocks on a suspect's door, he sees Lito instead. They visit each other's stressful situations- Will on the hunt for a perp, Lito while filming a shooting scene in his movie.
Capheus/Sun: Visit each other while walking down the street in their hometowns, and understand each other despite speaking Swahili or Korean. They talk about their mothers and difficult choices ahead.
Sun/Kala: While walking to her wedding, Kala briefly visits Sun as she hands her dog to her teacher. Sun briefly sits in Kala's chair as she is carried to the wedding ceremony.
Wolfgang/Kala: Wolfgang appears naked at the end of Kala's wedding ceremony, telling her she should not marry Rajan because she doesn't love him. She faints, then Wolfgang faints as well.
Riley/Will: Will and Riley visit each other in bars in Chicago and London. Will enters his phone number and tells Riley to call him. The phone rings and they speak over the phone, proving the connection.
Sun/Nomi: As Sun is about to turn herself in, she sees Nomi.
Will > Riley: As Riley is being suffocated, Will takes over her body and fights off the attackers, simultaneously hitting and kicking police buddies at the bar he is actually in.
Wolfgang/Kala: Wolfgang appears, again naked, in Kala's bed the next morning, and she accuses him of being a demon. He answers that he's wanted her from the moment he saw her, and he senses that she feels the same.
Lito/Will/Wolfgang/Nomi: Have an orgy.
Riley > Sun: Following almost dying, Riley visits Sun in prison. Riley is sitting in front of a stone bench that reads "I have conversed with the spiritual sun." Sun smokes a hash cigarette through Riley.
Kala/Wolfgang: As Kala is praying to Ganesha, they meet once more, simultaneously outdoors in India and during a downpour at a cafe in Berlin. Wolfie asks if the connection is a miracle, and Kala says she believes that's the appropriate term.
Ep. 8: "We will All be Judged by the Courage of Our Hearts" Edit